Jogi nyilatkozat

Nátrium – A szaruréteg nedvességtartalma

Publikáció:
Watabe A, Sugawara T, Kikuchi K, Yamasaki K, Sakai S, Aiba S. Sweat constitutes several natural moisturizing factors, lactate, urea, sodium, and potassium. Journal of Dermatological Science. 2013;72(2):177–182.
DOI: 10.1016/j.jdermsci.2013.06.005 · PMID: 23871424

MIT MUTAT A TANULMÁNY Az anhidrotikus bőrfelületeken mind a szaruréteg hidratációja, mind többek között a nátrium, kálium, laktát és karbamid szintje alacsonyabb volt. A szerzők az izzadságot több természetes hidratáló faktor forrásaként azonosítják, és összefüggést írnak le a szaruréteg fiziológiai hidratációs állapotával.

MIT NEM MUTAT A tanulmány nem vizsgálja a nátrium topikális alkalmazását egy SOURCE LAB termékben, és nem igazolja, hogy a nátrium önmagában, egy kozmetikai termék felvitele után szabályozná a bőr vízháztartását.

Forrás megnyitása a PubMed-en

Kalcium – Bőrsejt-érés és epidermális barrier folyamatok

Publikáció:
Bikle DD, Xie Z, Tu CL. Calcium regulation of keratinocyte differentiation. Expert Review of Endocrinology & Metabolism. 2012;7(4):461–472.
DOI: 10.1586/eem.12.34 · PMID: 23144648

MIT MUTAT A PUBLIKÁCIÓ Az áttekintő munka a kalciumot a keratinocita-differenciálódás fontos szabályozójaként írja le. Az epidermisz belsejében lévő kalcium-gradiensek részt vesznek a keratinociták rendezett érésében és a szaruréteg permeabilitási barrierjének kialakításában.

MIT NEM MUTAT A publikáció nem a hatékonyság bizonyítéka arra vonatkozóan, hogy egy konkrét SOURCE LAB termékben topikálisan alkalmazott kalcium automatikusan ugyanazokat a fiziológiai folyamatokat vagy klinikailag mérhető barrier hatást hozza létre.

Forrás megnyitása a PubMed-en

Magnézium – Nedvesség és érdesség egy magnéziumban gazdag sóoldatban

Publikáció:
Proksch E, Nissen HP, Bremgartner M, Urquhart C. Bathing in a magnesium-rich Dead Sea salt solution improves skin barrier function, enhances skin hydration, and reduces inflammation in atopic dry skin. International Journal of Dermatology. 2005;44(2):151–157.
DOI: 10.1111/j.1365-4632.2005.02079.x · PMID: 15689218

MIT MUTAT A TANULMÁNY Atópiás, száraz bőrű személyeken vizsgáltak egy 5%-os, magnéziumban gazdag Holt-tengeri sóoldatot. A csapvízzel kezelt kontrollcsoporthoz képest a hidratáció nőtt; a bőr érdessége és kipirosodása csökkent. Az emelkedett kiindulási TEWL-értékkel rendelkező alcsoportnál javult a mért barrierfunkció is. A szerzők a magas magnéziumtartalmat gyanítják fontos tényezőnek.

MIT NEM MUTAT Egy komplex, magnéziumban gazdag sóoldatot vizsgáltak – nem izolált magnéziumot és nem a SOURCE LAB formulát. A megfigyelt hatások ezért nem vehetők át ellenőrizetlenül azonos termékhatásként vagy hatásintenzitásként.

Forrás megnyitása a PubMed-en

Stroncium – Égő érzés, csípés és szenzoros irritáció kontrollált bőrtesztekben

Publikáció:
Hahn GS. Strontium is a potent and selective inhibitor of sensory irritation. Dermatologic Surgery. 1999;25(9):689–694.
DOI: 10.1046/j.1524-4725.1999.99099.x · PMID: 10491058

MIT MUTAT A TANULMÁNY Kettős vak, vehikulum-kontrollált, randomizált vizsgálatokban különböző irritáló anyagokat teszteltek stronciumsókkal vagy anélkül, saját bevallásuk szerint érzékeny bőrű egészséges nők ép bőrén. A vizsgált stronciumsók topikális alkalmazása jelentősen elnyomta az irritáló anyagok által kiváltott szenzoros irritációt, mint például a csípést, égő érzést és viszketést.

MIT NEM MUTAT A vizsgálat nem bizonyíték arra, hogy minden stronciumsó, minden koncentráció vagy egy kész SOURCE LAB termék ugyanazzal a hatással vagy hatásintenzitással rendelkezik. Ezenkívül célzottan, kísérletileg kiváltott szenzoros irritációt vizsgál.

Forrás megnyitása a PubMed-en

Dermatest: Mit jelent a kitüntetés

A Dermatest-vizsgálatra vagy a „nagyon jó” minősítésre való utalások kizárólag az adott, ténylegesen vizsgált termék vizsgálatának tárgyára és eredményére vonatkoznak, különösen a vizsgált bőrtolerálhatóságára.

Egy ilyen minősítés nem bizonyíték arra, hogy egy termék betegségeket kezel, terápiás hatással bír, vagy mindenkinél egyformán tolerálható.

Mikor fontos az orvosi tanácsadás

A kozmetikai ápolás nem helyettesítheti az orvosi tisztázást. Ismert vagy feltételezett bőrbetegségek, tartós vagy visszatérő panaszok, kifejezett gyulladás, fájdalom, nedvező vagy nyílt sebek, erős vagy szokatlan reakciók, valamint tisztázatlan bőrelváltozások esetén orvosi vagy bőrgyógyászati tanácsot kell kérni.

Ha az alkalmazás során jelentős intolerancia-reakciók lépnek fel, az érintett termék használatát először abba kell hagyni, és szükség esetén az okot orvosilag tisztázni kell.

CÉLKITŰZÉSÜNK

Érthetően kommunikálni – anélkül, hogy a kutatást nagyobbá tennénk, mint amilyen.

Ezért tudatosan különbséget teszünk a késztermék kozmetikai hatása, az összetevők bőrben betöltött ismert élettani szerepe, valamint az egyes összetevőkre vagy tesztformulációkra vonatkozó tudományos vizsgálatok eredményei között.

A kozmetikai reklámállítások jogi alapjai

A kozmetikai termékekre vonatkozó reklámállítások esetében különösen az 1223/2009/EK rendelet 20. cikke, valamint a 655/2013/EU rendelet közös kritériumai az irányadók. Ezek többek között megkövetelik, hogy a kozmetikai reklámállítások valósak, bizonyíthatóak, tisztességesek és a fogyasztók számára érthetőek legyenek.

Egyetlen összetevő tulajdonságai nem kelthetik azt a benyomást, hogy a késztermék automatikusan ugyanazokkal a tulajdonságokkal rendelkezik. Amennyiben egy összetevő hatását a végtermékre vonatkoztatják, ezt az átvitelt megfelelő és ellenőrizhető bizonyítékokkal kell alátámasztani. Emellett a termék hatása nem ábrázolható erősebbként, mint azt a rendelkezésre álló bizonyítékok lehetővé teszik.

Jogalapok és hivatalos források

ZÁRÓ MEGJEGYZÉS

Ez az oldal kozmetikai kommunikációnk és tudományos forrásaink átlátható bemutatását szolgálja. Egy általános megjegyzés nem „orvosolhat” egy konkrét reklámállítást, ha az a vonatkozó kontextusban túlmutat a rendelkezésre álló bizonyítékokon. Ezért az egyes termékekre és összetevőkre vonatkozó állításokat külön-külön és a rendelkezésre álló bizonyítékok kontextusában értékeljük.